为什么昵称会和博客标题是同一个东西…
…真是…/_\
夏寸前
——春はまだ終らない
可以满怀对即将到来的夏季的期待和憧憬,同时也不必惆怅春天结束,那样的一段时间。字面意思。
其他意思的话…
1. 最烂漫的季节还没过去,夏天的花也要开了。
2. 「日暮れの時間はまだ春の早さ。でも駅を出て感じる風には夏の熱さ。進んで戻りながら季節が変わる、どっちつかずの心もとない夕暮れ時。」——奇跡を手に
一篇里花了最长时间来纠结怎么翻译的一句话。最后还是表述得不太好,耿耿于怀。hlhd纪念日。
3. spring has come实体书,没原文了…只要春天还没有结束,hd就是还是yuki酱家的猫,就还可以和hl住在一起,未来的很多事就还不用去想。闭上眼睛,逃避现实。